When I bought my first real stereo in the mid-1970s, the package price provided several speaker options. I vaguely recall the L100 being one of them, for a slight premium. I do recall listening to them (in the usual store listening room lined with dozens of speakers and a big relay-driven switching panel) against several others, and preferring the EPI 100. EPI seemed to be a little smoother with extended bass compared to the JBL, sort of a compromise between the bright "West Coast" sound of the JBL and the somewhat muffled, slightly more bass-heavy sound of AR and somewhat thin sound of KLH. Bought the EPIs.
By the early 90s they weren't sounding right any more, and pulling the grille off I found the woofer surrounds had basically disintegrated. Rebuilt with a Radio Shack woofer that sounded OK but was not long-lived. Rebuilt again with a complete set of drivers and crossovers from Human Speakers in the late aughts and they've been working well since. I need to check if Human is still around and get another set of woofers for backup...
All to say that rebuilding an old set of speakers is not impossible ... and can be cost-effective compared to buying a set of new ones. If these JBL drivers (updated or not) are still available, it might be worth finding an original set (probably trashed) at a garage or estate sale and rebuilding them.