I personally won't buy a 4K projector that isn't native, I'd buy a 1080p HDR projector for a price premium if it had at least performance parity though. I get it, the marketing department forced it to happen and it's likely plenty profitable but I wouldn't even buy the best pixel shifting projector ever made, new or used for a deal or a premium.
Just my opinion and decision...